Chinesische Praktikanten im Bereich Redaktion/Social Media

Ort
München, Deutschland
Brutto/ Jahresgehalt
€450 pro Monat
Veröffentlicht
Dienstag, 2. Oktober 2018
Ablaufdatum
Donnerstag, 1. November 2018
Vertragsart
Praktikum
Vertragszeit
Vollzeit

mmc sport ist eine internationale Sportredaktion. Wir sind Sportjournalisten, Übersetzer, Kommentatoren, Voice-Over-Artists, Content-Producer und Social-Media-Experten.

Wir kümmern uns u.a. jeden Tag um mehr als 80 Social-Media-Kanäle – vor allem Facebook, Twitter, Instagram, aber auch Exoten wie VK oder Sina Weibo.

Wir arbeiten in mehr als 20 Sprachen, u.a. für: UEFA, DFB, DFL, FC Bayern, Schalke 04, Borussia Mönchengladbach, Tottenham Hotspur, Inter Mailand und Squadra Azzurra.

 

Wir suchen nach motivierten chinesischen Talenten, die unsere internationale Redaktion in vielfältigen Projekten unterstützen können.

 

Das Kernziel für deine Arbeit:

  • Social-Media-Storytelling für Vereine & Verbände

Gefordert wird:

  • Chinesisch als Muttersprache
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse (B1/B2-Level)
  • Sehr gute redaktionelle Auffassungsgabe und Umsetzung
  • Sehr gute Kenntnisse in spanischer Sportterminologie
  • Hohe Sportaffinität, insbesondere im Bereich Fußball
  • Hohe Motivation und Selbstständigkeit
  • Redaktionelle Erfahrungen und Kenntnisse im Bereich Redaktion, Social Media, Übersetzung sind von Vorteil

Tägliche Aufgaben:

  • Bestücken, Leiten und Verwalten von Social Media-Kanälen
  • Übersetzen von Artikeln (Deutsch/Englisch zu Chinesisch) für die Websites von Fußballvereinen
  • chinesische Spiel-, Vor- und Nachberichte schreiben
  • chinesische Live-Coverage von Fußballspielen (Liveticker)
  • chinesische Untertitelung und Vertonung von Videos (Voice-over)
  • Recherche und Datenanalyse

Was wir bieten:

  • Arbeit für Top Kunden
  • Ein Team mit Kollegen aus 20+ Ländern
  • Unendlichen Gestaltungsspielraum

Ähnliche Jobs

Ähnliche Jobs